Les taux de mortinatalité et de mortalité néonatale révèlent une tendance favorable à long terme.
分娩死亡率(以下简称“ND”)以及新生儿死亡率(以下简称“NM”)显示了长期有利趋势。
Les taux de mortinatalité et de mortalité néonatale révèlent une tendance favorable à long terme.
分娩死亡率(以下简称“ND”)以及新生儿死亡率(以下简称“NM”)显示了长期有利趋势。
Ces investissements sont éminemment rentables à long terme.
这些投资回报期往往较长。
Vision stratégique à long terme de l'Organisation.
工发组织战略性长期构想。
Les conséquences à long terme sont toujours inconnues.
我们现在尚不知道其长期后果。
Cette dimension implique un travail coordonné à long terme.
这一层面要求进行长期的协调工作。
Seules les solutions politiques seront viables à long terme.
从长计议，只有
解决是可持续的。
Deuxièmement, notre effort doit être soutenu à long terme.
第二，我们的努力必须长期坚持下去。
Cela affectera aussi négativement la sécurité à long terme.
长期而言，这也将对安全造成不利影响。
Les arrangements actuels ne suffisent pas à long terme.
当前的安排是难以维持的。
Planifier l'élimination des déchets solides à long terme.
对长期固体废物处理作出规划。
Les conséquences des allocations seront examinées à long terme.
津贴效果将作为一个长期过程来考察。
Ces arrangements sont relatifs à une stabilité à long terme.
这些安排与长期稳定有关。
La planification économique à long terme varie selon les pays.
国家间有各自不同的长期经济规划。
Les gouvernements ont également renforcé le financement à long terme.
各国
增加了用于长期支助的资金。
Seules des solutions politiques négociées seront viables à long terme.
只有通过谈判的解决办法才是长期和可持续的。
Certains pays parties ont formulé des stratégies à long terme.
一些缔约方已制定了长期战略。
Les incidences à long terme de la suspension sont multiples.
谈判中止的长期影响是多方面的。
Ma troisième remarque porte sur les indicateurs à long terme.
我的第三点是关于长期指标的。
Les placements à long terme sont comptabilisés au prix coûtant.
长期投资按账面价值列报。
L'accent est mis sur la planification à long terme.
当局特别强调需为儿童制订长远计划。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
